How to use "amministrazione nazionale" in sentences:
Nel 1964 l'Amministrazione Nazionale Aeronautica e Spaziale, la NASA, lancio' una piccola sonda esplorativa verso il pianeta rosso
In 1964 the National Aeronautic and Space Admininstration, NASA, launched the small exploration spacecraft toward the red planet
Goldberg ha dichiarato: "Lasciatemi dire categoricamente per l'amministrazione nazionale che il Presidente e l'Amministrazione non si sentono che la riduzione delle ore sarà una cura per il nostro problema economico o per la disoccupazione...
Goldberg declared: "Let me say categorically for the national administration that the President and the Administration do not feel that reduction of hours will be a cure to our economic problem or to unemployment...
Il Vicepresidente Tajani firmerà inoltre una dichiarazione comune sul turismo con il Vicepresidente dell'amministrazione nazionale cinese per il turismo.
Vice President Tajani will also sign a Joint Statement on tourism with the Vice-Chairman of the Chinese National Tourism administration.
Essi offrono alle istituzioni la loro esperienza nel proprio settore di competenza e, successivamente, mettono a disposizione dell'amministrazione nazionale la conoscenza delle politiche e procedure dell'UE acquisita durante il periodo di distacco.
They bring to the Institution their experience of issues with which they are used to dealing, and take back to their home administration a knowledge of EU policies and procedures which they will have acquired during their period of secondment.
Come si trasmette l'edizione ngadget, per la creazione di un supercomputer è responsabile il Dipartimento dell'energia degli stati UNITI (DOE) e l'amministrazione Nazionale per la sicurezza nucleare (NNSA).
As the publication of ngadget, for the creation of the supercomputer meets the U.S. Department of energy (DOE) and National nuclear security administration (NNSA).
Nel 1945, la fabbrica di birra passò sotto amministrazione nazionale nel 1948 ed è stata nazionalizzata.
In 1945, the brewery came under national administration in 1948 and was nationalized.
Nel maggio del 2001 il governo ha approvato il Programma nazionale per l'insegnamento e per la formazione per i prossimi 15 anni, il quale incoraggia il decentramento della gestione tra amministrazione nazionale e amministrazione regionale.
In May 2001 the Government approved the national education and training programme for the next 15 years, encouraging the decentralisation of management to be shared between national and regional administrations.
Quando un paese esce da un conflitto armato è il momento di attuare una revisione profonda di tutto il suo sistema di amministrazione nazionale, studiando ciò che va cambiato per avanzare verso un futuro di pace e riconciliazione.
In every country emerging from armed conflict it is time to implement a profound review of the entire national system of administration to see what must be changed in order to advance in a future of peace and reconciliation.
Se il peso è troppo alto, il produttore rischia di perdere molto denaro; se la confezione è sottopeso, si entra in conflitto con le direttive dell'Amministrazione Nazionale Svedese degli Alimenti", spiega Tomas Moqvist, MD della Teltek.
If the weight is too high, the producer stands to lose a lot of money. And if packs are under weight, they may be in conflict with directives of the Swedish National Food Administration", explains Tomas Moqvist, MD at Teltek.
Il 19 marzo, l'Amministrazione nazionale dell'energia ha pubblicato le "Informazioni sul calcolo della produzione di energia fotovoltaica nazionale 20...Per saperne di più>> Il supporto della politica di alimentazione fotovoltaica non è ridotto
On March 19th, the National Energy Administration released the "2018 National Photovoltaic Power Generation Calculation Information". Data show that a...Read More>> Photovoltaic power policy support is not reduced
E al ministro Ruiz, del Consiglio di Amministrazione Nazionale del Movimento Pentecostale e al Molto Reverendo diacono Mills... dall'ampia contea di Hartford, per il sostegno alla nostra chiesa.
And to Minister Ruiz of the Pentecostal National Board of Directors. And to the Right Reverend Deacon Mills from the greater Hartford area for supporting our church.
Intanto ti ho organizzato dei colloqui, all'Amministrazione Nazionale per l'Oceano e l'Atmosfera, e al Washington Post.
In the meantime, I've lined up some interviews for you at the national oceanic and atmospheric administration and the Washington post.
Sono stati adottati la nuova struttura e i nuovi statuti dell'amministrazione nazionale dell'aviazione civile.
The new structure and statutes of the national civil aviation administration have been adopted.
Risolvi i problemi incontrati con un'amministrazione nazionale (SOLVIT)
Solve problems with a national administration (SOLVIT)
Se hai una patente con validità illimitata verifica presso l' amministrazione nazionale quando devi sostituirla con il nuovo modello standard.
If you have a driving licence which is valid for life, check with the national authorities when you have to exchange it for the new standard model.
AMMINISTRAZIONE NAZIONALE PER LA SICUREZZA NUCLEARE - Consegna al Congresso delle Relazioni annuali sulla gestione delle scorte e sulla non proliferazione nucleare
News related with SDGs number 13-Climate Action NATIONAL NUCLEAR SECURITY ADMINISTRATION’s Annual Reports on Stockpile Stewardship, Nuclear Non-proliferation delivered to Congress
Per ciascun programma operativo l'amministrazione nazionale nomina:
For each operational programme, the national authority appoints:
Le tavole rotonde riuniscono spesso rappresentanti del settore industriale, ma anche dell'amministrazione nazionale e comunitaria.
Round tables often involve representatives of the industrial sector and also of the national and EU administrations.
E' ufficiale: il 2018 è stato il quarto anno più caldo di sempre. La conferma è arrivata dal report annuale degli scienziati della NOAA, l'Amministrazione Nazionale Oceanica ed Atmosferica statunitense, e della NASA.
Comment It’s official: 2018 was the fourth warmest year ever recorded, scientists from the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) and NASA say in their annual report, published Wednesday.
Controller di carica mppt ad alta potenza per controller fotovoltaici L'Amministrazione nazionale dell'energia ha pubblicato le "Informazioni sul calc...Per saperne di più>>
Photovoltaic controller high power mppt charge controller The National Energy Administration released the "2018 National Photovoltaic Power Generation...Read More>>
L'altro terzo sono nominati dal suo consiglio di amministrazione nazionale, il Consiglio dei governatori.
The other third are appointed by its national governing board, the Board of Governors.
Il mercato è stato premiato con lo shopping nazionale e l'attrazione turistica di livello AAAA dall'Amministrazione nazionale del turismo.
The market was awarded AAAA-level national shopping and tourist attraction by the National Tourism Administration.
L'Amministrazione nazionale di recupero (NRA), il suo braccio amministrativo, ha elaborato i codici industriali che regolavano i salari e le ore in diversi settori industriali.
The National Recovery Administration (NRA), its administrative arm, drew up industrial codes which regulated wages and hours in different industries.
La Commissione propone pertanto linee guida in materia di sicurezza stradale, da sviluppare nell'ambito dell'amministrazione nazionale e regionale:
With this in mind, and within the framework of sectorial dialogue with the authorities responsible for road safety within the relevant national and regional administrations, the following guidelines could be developed:
Inserire numeri MMSI La radio VHF DSC è identificata univocamente da un numero MMSI individuale, che è assegnato all'imbarcazione dall'amministrazione nazionale.
The VHF DSC radio is uniquely identified by an individual MMSI number, which is assigned to the vessel by the national authority.
Secondo Sun Laiyan, amministratore della Amministrazione Nazionale Cinese per lo Spazio, il progetto si snoderà lungo tre fasi: prove di entrata in orbita intorno alla luna
According to Sun Laiyan, administrator of the China National Space Administration, the project will involve three phases: orbiting the Moon; landing; and returning samples.
Questa immagine è di dominio pubblico perché contiene materiali originari dell'amministrazione nazionale oceanica e atmosferica degli Stati Uniti, presi o realizzati come parte delle funzioni ufficiali di un dipendente.
This image is in the public domain because it contains materials that originally came from the U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration, taken or made as part of an employee's official duties.
I moduli di stage I e II offrono agli studenti un'esperienza di lavoro preziosa con partner che vanno dalle società private all'amministrazione nazionale, regionale e locale.
Internship modules I and II give students valuable work experience with partners ranging from private companies to national, regional and local administration.
È stato anche invitato dal governo georgiano a fornire formazione in Service Excellence per la loro amministrazione nazionale del turismo nei migliori hotel di Tblisi.
He was also invited by the Georgian government to provide training in Service Excellence for their National Tourism Administration in Tblisi’s premier hotels.
Questo è particolarmente utile per realtà come il NOAA (Amministrazione Nazionale Oceanica e Atmosferica), che utilizza i computer per prevedere l'andamento meteorologico, i cambiamenti climatici, le alterazioni degli oceani e delle coste.
This is especially valuable to places such as the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), which uses computers to predict weather patterns, changes in climate and disruptions in the oceans and along the coasts.
Trova un tribunale civile o un'amministrazione nazionale
Find a national civil court or authority
✓ Canale NasaTV: Servizio televisivo della NASA (Amministrazione Nazionale Aeronautica e Spazio).
NasaTV Channel: NASA (National Aeronautics and Space Administration) Television Service
Prima di assumere questo ruolo, Verguet è stato vicepresidente delle vendite e dell'amministrazione nazionale in Europa.
Prior to assuming his current role, Verguet served as vice president of sales and country management in Europe.
PECHINO - La Cina pubblicherà una serie di misure per promuovere lo sviluppo della medicina tradizionale cinese (MTC), secondo una dichiarazione rilasciata dall'Amministrazione nazionale di medicina tradizionale cinese.
BEIJING — China will roll out a host of measures to boost development of traditional Chinese medicine (TCM), according to a statement issued by the National Administration of Traditional Chinese Medicine.
Per risolvere un problema con un'amministrazione nazionale, rivolgersi a Solvit.
To solve a problem with a national administration, make an enquiry via Solvit
Come risulta da diversi studi compiuti dalla NASA (Amministrazione nazionale per l’aeronautica e lo spazio), le piante comuni sono potenti detergenti naturali dell’aria, che è quindi un motivo in più per mantenere sane le piante con la cura giusta.
Several study results by the National Aeronautics and Space Administration (NASA) show that common houseplants are powerful, natural air cleaners -- all the more reason why you want to keep your plants healthy with the proper care.
Il 19 marzo, l'Amministrazione nazionale dell'energia ha pubblicato le "Informazioni sul calcolo della produzione di energia fotovoltaica nazionale 2018".
On March 19th, the National Energy Administration released the "2018 National Photovoltaic Power Generation Calculation Information".
È inoltre possibile consultare il calendario delle udienze su Internet, accedendo al sistema di informazione lituano sugli organi giurisdizionali, sul sito web dell'amministrazione nazionale degli organi giurisdizionali.
A schedule of court hearings is also available on the internet via the Lithuanian Courts Information System accessible on the website of the National Courts Administration.
Un altro fattore importante è, secondo il vice direttore dell'amministrazione Nazionale per la sicurezza nucleare di Lisa Gordon-la possibilità di «essere più flessibili in materia di equilibrio nell'ambito del programma di dissuasione nucleare.
The other important factor is, according to the Deputy Director of the National office of nuclear security and Lisa Gordon-Hagerty, the possibility of «to be more flexible in terms of balance in the framework of the nuclear deterrent.
Eppure la NOAA (Amministrazione Nazionale Oceanica e Atmosferica) ora ci ha dimostrato, per esempio -- vedete quella piccola cosa blu sopra le Hawaii?
And yet, NOAA has now shown us, for example -- you see that little blue thing above Hawaii?
L'Amministrazione Nazionale Oceanica e Atmosferica statunitense, meglio conosciuta come NOAA, ha soltanto 16 navi, e in tutto il mondo, le boe situate al largo sono meno di 200.
Our National Oceanic and Atmospheric Administration, better known as NOAA, only has 16 ships, and there are less than 200 buoys offshore globally.
l'Amministrazione Nazionale Oceanica ed Atmosferica ha recentemente stimato che il 95% dei nostri oceani è ancora inesplorato.
The National Oceanic and Atmospheric Administration recently estimated that about 95 percent of our oceans remain unexplored.
2.2175509929657s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In 1964 the National Aeronautic and Space Admininstration, NASA, launched the small exploration spacecraft toward the red planet 